بسمالله الرحمنالرحیم
اعلیحضرت سابق جناب آقای محمدرضا پهلوی
اگر همیشه از من صراحت دیدهاید كه تلخ بوده است، فكر میكنم هردفعه نیز روشن شده است كه گفتارم خالی از صداقت و حسن نیت نبوده، و درست از آب درآمده است.حالا هم میخواهم پیشنهادی بدهم كه به خواست خدا خیر بزرگ برای همه و از جمله شما و شهبانو در دو دنیا خواهد داشت. در برابر وضع وحشتناك حاضر و مساله لاینحلی كه گروگانگیری اعضا سفارت آمریكا و سرسختی طرفین دعوی بر سر استرداد شما بوجود آوردهاست و میرود كه خدای نخواسته عالمی به آتش و مرگ كشیده شود بیایید یك ژست عالی تاریخی و در عینحال ساده انجام دهید: اعلام مراجعت به ایران برای حضور و دفاع خود در محكمه بنمایید، كلید نجات مملكت و بازشدن گره كور بینالملل و همچنین آزادی وجدانتان و خروج از وحشت حاضر بدست شما است.
به خاطر هموطنان و برای اثبات دوستی و خدمتگزاری به آنان و به شریعت كه همیشه مدعی بودهاید این كار را بكنید و بیدرنگ هم بكنید. گروگانها آزاد خواهند شد، مردم آمریكا كه نمیگذارند دولتشان شاه را تحویل بدهد راضی و خلاص خواهند شد. حمله به ایران و هرگونه مشكلات و مصائب احتمالی مرتفع میشود. اروپا و آسیا از نگرانی بیرون میآیند و بالاخره شهرت جهانی و افتخار خدمت بینظیری كه كفارهای از گذشته و آبرویی برای آینده خواهد بود میخرید.
چه بسا همین عمل تاثیر بر دلها و در محكومیت شما داشته باشد. در هرحال من پیشقدم در تقاضای تخفیف و كوشا برای اخذ گذشت خواهم بود. روسای كشورها نیز چنین وساطت خواهند كرد. این را هم بدانید كه در صورت خودداری از چنین شهامت مردانه وضع مردم ایران و دنیا طوری نیست كه به سلامت و به سلطنت برگردید.عاقلانهترین و خوش عاقبتترین راهحل همان است كه عرض كردم، خداوند ارحمالراحمین است و در توبه و سعادت را به روی بندگان باز گذاشته است.
مهدی بازرگان / تهران نهم آذرماه 1358